Les Homilies d’ Organyà són un dels documents de caràcter literari, i que va més enllà del fragment, més antics que es coneixen escrits en llengua catalana, per l'antiguitat del seu llenguatge entre el llatí vulgar i la llengua romànica del català. Es data cap a 1080-1095. Hi ha altres textos més antics en català, com el fragment de la traducció del Fòrum Iudicum (de mitjans del s. XI) o el jurament feudal de 1028, però són molt més breus.
Va ser descobert a la rectoria d’ Organyà (Alt Urgell) el 1904 pel Dr. Joaquim Miret i Sans, historiador i jurista. Està datat a finals del segle XI o principis del XII i el formen sis sermons en què es comenten diversos evangelis i epístoles.
L'original es conserva a la Biblioteca de Catalunya mentre que a Organyà s'exposa una reproducció.
També hi ha un altre text encara més antic el fòrum Iudicum.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada